ولنتاین مبارک به ترکی استانبولی

اس ام اس ولنتاین به زبان ترکی استانبولی

سارا علیزاده آموزش ترکی استانبولی, سرای دانش نظری بدهید ۵,۱۸۱ بازدید

اس ام اس ولنتاین به زبان ترکی استانبولی

۱۴Şuba Sevgilile Gü ü Mesajla ı

Sa a doğ u bi kelebek uçu dum, dağla ı de izle i aş ı se i buldu, ya ağı a ufacık bi öpücük ko du du. Hisse i mi? Sevgilile gü ü ku lu olsu !

یه پروانه رو سمت تو پروازش دادم ، از کوهها و دریاها گذشت و تو رو پیدا کرد . یه بوسه کوچولو روی گونه هایت گذاشت . حسش کردی ؟ روز عشاقت مبارک

O kada güzelsi ki yüzü e bakamıyo um. Ti iyo elle im, elle i i u amıyo um. Öylesi e bağla mışım ki se siz du amıyo um. Sevgilile gü ü ku lu olsu !

بقدری خوشگل هستی که نمیتونم به صورتت نگاه کنم . دستانم میلرزد ، نمیتونم دستات رو بگیرم . به قدری بهت وابسته شدم که نمی تونم بدون تو بایستم . روز ولنتاین مبارک .

Gö lüme ah ku du , gö lümü sul a ı oldu , gece gökyüzü de pa laya yıldızım, sabah ise uhuma doğa gü eşim oldu . Sevgilile gü ü ku lu olsu !

در دلم واسه خودت تختی درست کردی ، پادشاه دلم شدی ، ستاره براق شبهای آسمان ، آفتاب صبح روحم شدی . روز ولنتاین مبارک

Sevgilile gü ü de belki ya ı da değilim ama dü de, bugü de, ya ı da yü eği kada ya ı dayım. Ke di i yal ız hisse iği de eli i kalbi e koy be hep o dayım!

شاید روز عشاق کنارت نباشم اما هم دیروز ، هم امروز ، هم فردا به اندازه دلت پیشت هستم . هر وقت احساس تنهایی کردی دستت رو رو دلت بزار من همیشه اونجا هستم .

Se dü yaya sü gü bi melekse ve be se i o kada çok seveceğim ki bi daha ce e i e ge i dö mek is emeyeceksi … Sevgilile gü ü ku lu olsu !

تو فرشته تبعید شده به دنیا هستی و من تو رو به اندازه دوست خواهم داشت که نخواهی خواست دوباره به بهشت برگردی . . . روز ولنتاین مبارک

Ay ılık küçük sevgile i oldu u ama büyük sevgile i güçle di i . Tıpkı üzgâ ı mumu sö dü üp ya gı ı güçle di diği gibi… Bizim de sevgimiz hep yasayacak ve daha da güçle ecek sevgilim. Nice sevgilile gü le i de bi lik e olmak dileğiyle…

جدائی دوستی های کوچک رو از بین میبره و به دوستیهای بزرگ قوت میده . همانند باد که شمع رو خاموش میکنه و به آتش قوت می بخشه . . . دوست داشتن ما هم همیشه زنده خواهد بود و بیشتر از این هم قوت پیدا خواهد کرد عشق من . با آرزوی در کنار هم بودن در سالیان زیاد در روز عشاق .

Sa a diji al bi gül yolluyo um, çü kü uzakla da elimde a cak bu kada ı geliyo . Ama bil ki ge çeği i, gözle i i içi e baka ak ve mek is e dim. Ve se i sevdiğimi fısıldamak.. Sevgilile gü ümüz ku lu olsu !

واست یک گل دیجیتالی میفرستم ، چونکه از راه دور همین کار از دستم برمیاد . اما راستش رو بدون که ، دوست داشتن با نگاه کردن به چشات می دادم و دم گوشت اینکه چقدر دوست دارم رو زمزمه . . . روز عشاقمون مبارک

Se be im haya ımda olduğu su ece, e se kimseye akip e de kimse sa a akip i . Daha ice sevgilile gü ü de be abe olmayı diliyo um.

تا وقتی که تو در زندگی من هستی ، نه تو رقیب کسی و نه کسی رقیب تو هستش .با آرزوی در کنار هم بودن در سالیان زیاد در روز عشاق

Gülle a la sı sa a ola sevgimi, gülle a la sı ya sızlığımı, ça esizliğimi. Yavaş yavaş e iye yü eğimi gülle a la sı be a la amadım.

گلها تعریف کنند اندازه ای که دوست دارم رو ، گلها تعریف کنند که چقدر تنها و بدون چاره هستم . گلها تعریف کنند که دلم آروم آروم داره ذوب میشه چون من نتونستم تعریف کنم

Öpe im dudakla ı da gül kokulu ya akla ı da he dem gözle imi hapsi desi kalbimi ek sahibisi … Sevgilile gü ü ku lu olsu !

لبانت و گونه هات رو که بوی گل میدهند رو میبوسم هر لحظه در حبس چشمانم هستی و تنها صاحب قلبم . . . روز عشاق مبارک

Gü eşi doğduğu da bi ge çek ba ığı da… Kalbimi a ığı da bi ge çek, gü ü bi iği de… Ne çıka üm ge çekle i saysak ek ek. Se i seviyo um, iş e o e büyük ge çek…

طلوع و غروب خورشید یک حقیقت هستش . . . طپش قلبم یک حقیقته ، غروب خورشید هم . . . اگه تک تک حقیقتها رو بشماریم چی به دست میاد . بزرگترین حقیقت اینه که تو رو خیلی دوس دارم .

Se i sevdiğim kada yaşasaydım olumsuzluğu adı ı aşk koya dım… Sevgilile gü ü ku lu olsu bi icik aşkım!

اگه به اندازه ای که دوست دارم ، عمر میکردم . اسم زندگی بدون مرگ رو عشق میگذاشتم . تنها عشقم ، روز عشاقت مبارک

متن تبریک ولنتاین به انگلیسی و ترکی استانبولی با ترجمه فارسی

روز ولنتاین که در سرتاسر جهان به روز عشق شناخته می شود. یکی از زیباترین روزهای تقویم است. شاید به اشتباه ولنتایم نیز گفته شود. ولی تلفظ آن ولنتاین  (به انگلیسی: vale i e) است که به معنی معشوقه، دلبر و جانان می باشد. در این روز افراد عاشق سعی دارند با خرید کادوی ولنتاین و یا ارسال متن تبریک روز ولنتاین عشق و علاقه خود را به همسر یا مخاطب خاص خود بیان کنند. برخی افراد نیز دوست دارند تا از متن تبریک روز ولنتاین به انگلیسی و یا ترکی استانبولی استفاده کرده و به زبان دیگری عشق خود را ابراز نماید. در این مطلب از وب سایت سلام دنیا قصد داریم تا زیباترین جملات عاشقانه تبریک ولنتاین به انگلیسی و همچنین متن تبریک ولنتاین به زبان ترکی استانبولی را برای شما جمع آوری کرده و در اختیار شما قرار دهیم. با ما همراه باشید.

جملات و متن تبریک ولنتاین به انگلیسی و ترکی استانبولی با ترجمه فارسی

متن تبریک ولنتاین به انگلیسی

.Love Is Tha Ocea I Which, If You D ow You Wo ’ Call Fo Help Because I Is The Suicide To Begi A o he Beau iful Life

عشق اقیانوسیست که اگر درونش غرق بشی نمیتونی طلب کمک کن. به خاطر اینکه این یک خود کشیه که تو مرتکب شدی برای یک زندگی جدید و زیبا.

حتما بخوانید: کادو ولنتاین چی بخرم

ولنتاین مبارک عشقم به انگلیسی

 .Love Mea s To See Someo e wi h Closed Eyes, To Miss Some O e i C owd. Happy vale i e, my love عشق یعنی با چشم بسته کسی را دیدن و از بین همه دلتنگ یک نفر شدن. ولنتاین مبارک عشقم

پیام تبریک ولنتاین به انگلیسی با ترجمه فارسی

To Fi d Some O I Eve Though , To Life fo Someo e, Love Someo e Bu Su e Tha Some O e Is O ly O e

برای یکی زندگی کن، و عاشق یکی باش اما مطمئن باش که اون یک نفر یک نفره.

The e is o ly o e happi ess i life: o love a d be loved

تنها یک خوشبختی در زندگی وجود دارد: دوست داشتن و دوست داشته شدن.

تبریک ولنتاین برای مخاطب خاص به انگلیسی

You k ow you’ e i love whe you ca ’ fall asleep because eali y is fi ally be e ha you d eams

وقتی متوجه میشی عاشق شدی که خوابت نبره چون بالاخره واقعیت از رویاهات قشنگ تر شدن.

Love does ’ make he wo ld go ou d. Love is wha makes he ide wo hwhile

عشق باعث نمی‌شه که دنیا بچرخه. عشق چیزیه که به این چرخش ارزش میده.

تبریک ولنتاین به زبان ترکی استانبولی

Sa a doğ u bi kelebek uçu dum, dağla ı de izle i aş ı se i buldu, ya ağı a ufacık bi öpücük ko du du. Hisse i mi? Sevgilile gü ü ku lu olsu ! 

یه پروانه رو سمت تو پروازش دادم، از کوهها و دریاها گذشت و تو رو پیدا کرد. یه بوسه کوچولو روی گونه هایت گذاشت. حسش کردی ؟ روز عشاقت مبارک.

حتما بخوانید: متن تبریک ولنتاین به همسر و مخاطب خاص

Gö lüme ah ku du , gö lümü sul a ı oldu , gece gökyüzü de pa laya yıldızım, sabah ise uhuma doğa gü eşim oldu . Sevgilile gü ü ku lu olsu ! 

در دلم واسه خودت تختی درست کردی، پادشاه دلم شدی، ستاره براق شبهای آسمان، آفتاب صبح روحم شدی. روز ولنتاین مبارک.

جملات زیبا تبریک روز ولنتاین به ترکی استانبولی

Sevgilile gü ü de belki ya ı da değilim ama dü de, bugü de, ya ı da yü eği kada ya ı dayım. Ke di i yal ız hisse iği de eli i kalbi e koy be hep o dayım!

شاید روز عشاق کنارت نباشم اما هم دیروز، هم امروز، هم فردا به اندازه دلت پیشت هستم. هر وقت احساس تنهایی کردی دستت رو رو دلت بزار من همیشه اونجا هستم.

Se dü yaya sü gü bi melekse ve be se i o kada çok seveceğim ki bi daha ce e i e ge i dö mek is emeyeceksi … Sevgilile gü ü ku lu olsu ! 

تو فرشته تبعید شده به دنیا هستی و من تو رو به اندازه دوست خواهم داشت که نخواهی خواست دوباره به بهشت برگردی . . . روز ولنتاین مبارک.

Se be im haya ımda olduğu su ece, e se kimseye akip e de kimse sa a akip i . Daha ice sevgilile gü ü de be abe olmayı diliyo um. 

تا وقتی که تو در زندگی من هستی، نه تو رقیب کسی و نه کسی رقیب تو هستش. با آرزوی در کنار هم بودن در سالیان زیاد در روز عشاق.

سخن آخر

در این مقاله از وب سایت سلام دنیا سعی کردیم تا مجموعه ای عالی از متن و جملات تبریک ولنتاین به زبان انگلیسی و ترکی استانبولی را برای شما همراهان عزیز و همیشگی خود گردآوری نماییم. امیدوارم دوست داشته باشید.

مقالات مرتبط:

اس ام اس و متن تبریک روز زن با زیباترین جملات عاشقانه و ادبی

اس ام اس و متن تبریک روز مادر و مادر شوهر خاص، کوتاه و زیبا